spinal case 常指与脊柱相关的支具/固定外壳（如用于矫形或保护的背部固定器、脊柱支具外壳）；在医学语境中也可指脊柱相关病例（a case involving the spine）。
/ˈspaɪnəl keɪs/
The doctor fitted her with a spinal case to support her back.
医生给她佩戴了一个脊柱支具外壳来支撑背部。
After the accident, the hospital documented the spinal case in detail, including imaging results and long-term rehab plans.
事故后，医院详细记录了这例脊柱相关病例，包括影像结果和长期康复方案。
spinal 来自 spine（脊柱）+ 形容词后缀 -al（“……的”）；case 可表示“外壳/套”或“病例/个案”。合在一起，字面意思是“与脊柱有关的外壳/病例”，具体含义取决于语境（矫形器具 vs. 医学病例）。
该表达更常见于医学与骨科类非虚构作品/教材中，例如：
Select Language